Đối gia đối giảm

Direct English translation

To retort and to talk back.

Equivalent English version

Talk back

Giải thích tiếng Việt
Chỉ cách cãi lại, vặn lại từng lời từng câu với thái độ hỗn xược, thiếu lễ phép. Thường dùng để chê trách cách ăn nóilễ với người trên hoặc với người khác.
English explanation
Refers to answering back to every word and every remark in a rude, disrespectful way. It is commonly used to criticize insolent speech, especially toward elders or superiors.